Maio de 2022 – Trueway Kids – carta de atualização

À medida que nos aproximamos do Domingo de Pentecostes neste fim de semana, lembramos como em Atos 2, o Espírito Santo vem aos apóstolos para cumprir as palavras de Jesus de que receberiam o poder do Espírito Santo para glorificar o nome de Deus a todas as nações.

Como povo de Deus, somos chamados a testemunhar a todas as nações através do poder do Espírito Santo para glorificar o nome de Deus! Somos muito gratos por poder continuar esse chamado compartilhando aulas e recursos semanais da Bíblia com crianças em todo o mundo.

Pessoas de 203 países e principados baixaram uma lição bíblica no último mês.

Muito obrigado por fazer parceria conosco neste ministério.

ATUALIZAÇÃO SOBRE TRADUÇÕES UCRANIANAS

Quando a guerra começou na Ucrânia, começamos a receber e-mails de igrejas pedindo aulas em ucraniano. Principalmente de países fronteiriços com a Ucrânia que queriam ensinar o ministério infantil bilinguamente. Por exemplo, em polonês e ucraniano.

Agora conseguimos terminar de traduzir todas as aulas pré-escolares do Novo Testamento para ucranianos e devemos completar o Antigo Testamento nas próximas duas semanas.

Também conseguimos adicionar algumas lições para bebê e criança e lições para adolescentes.

Tem sido uma bênção ver igrejas dentro e ao redor da Ucrânia usarem essas lições toda semana. Muito obrigado a todos aqueles que ajudaram a tornar isso possível.

Veja as lições ucranianas aqui: https://truewaykids.com/uk/

PÁSCOA

A Páscoa deste ano foi mais uma temporada abençoada. Foi incrível ver tantas pessoas usando os recursos da Páscoa para alcançar às suas comunidades locais e compartilhar o evangelho.

Muitas igrejas deram os folhetos impressos da Páscoa em sua comunidade local e através de portas.

Vimos muitas igrejas e escolas públicas executarem a trilha da Páscoa em sua comunidade local com muitas famílias não-crentes, escaneando os códigos QR escondidos ao redor da área para ouvir  a verdadeira história da Páscoa.

6500 grupos de pessoas completaram a trilha em inglês. Outros 2000 em sueco, 700 na Eslováquia, 5000 em espanhol e 1000 em português. Por favor, ore por aqueles que completaram a trilha e pelo acompanhamento das igrejas locais.

NOVAS TRADUÇÕES

Continua sendo uma bênção adicionar novas traduções ao site.

No final de abril, começamos a adicionar lições em croata. Até agora, temos 24 lições do Novo Testamento adicionadas.

Também conseguimos completar o Novo Testamento em Khmer.

PODCAST E VÍDEOS ADOLESCENTES (em inglês)

Como mencionado na última atualização, estávamos orando sobre a criação de uma versão de podcast do estudo a partir da aula para adolescentes. Testamos por algumas semanas e depois começamos a criar uma versão em vídeo. A versão em vídeo tem o som do podcast com imagens relacionadas.

Assista a um exemplo aqui: https://youtu.be/J_shcQnZO7s

A ideia é permitir que os adolescentes completem a aula sozinhos em casa e ajudar os professores a preparar o estudo ouvindo uma versão em áudio dela.

ATUALIZAÇÃO DO SITE

Começamos a construir o site para facilitar o uso das lições em suas devidas faixa-etárias.

Primeiro completaremos cada seção em inglês e depois passaremos para os outros idiomas.

O objetivo é criar uma seção para cada ano e faixa etária 1) Bebê e Crianças, 2) Pré-Escola, 3) maiores de  5 anos e, 4) (pré)adolescentes. Por favor, continuem orando enquanto desenvolvemos o site.

TESTEMUNHOS

É sempre uma bênção ouvir testemunhos de pessoas usando as lições. Muito obrigado por escrever para nós e por seu encorajamento. Aqui estão algumas mensagens recentes.

“Oi Trueway Kids, eu só quero agradecer pelos recursos gratuitos para todos e de graça. Eu tenho usado suas lições por 2 anos agora em minha escola e eu oro cada vez que o Senhor continuará a abençoá-lo por causa de sua generosidade”.

“Adoro as histórias e atividades. Muito útil em nossa Escola Cristã. Obrigado!”

“Eu realmente aprecio vocês este é o melhor site que eu já encontrei. Eu tento o meu melhor como mãe para ensinar meu filho sobre DEUS e esses planos de aula, jogos, ajudam meu filho a entender a Bíblia melhor. Muito obrigado!!!!

JPROGRAMAÇÃO DE JUNHO

• 03 de junho – A Parábola do Grande Banquete.
• 10 de junho – A Parábola do Servo Impiedoso.
• 17 de junho – A Mulher Samaritana.
• 24 de junho – A Primeira Multiplicação dos Pães.

OBRIGADO

Obrigado novamente por todas as suas orações, encorajamento e apoio para com o ministério Trueway Kids. É uma bênção servir com você e ajudar as crianças a explorar a Bíblia e crescer na Fé.