mayo 22 actualización

A medida que nos acercamos al domingo de Pentecostés este fin de semana, recordamos que en Hechos 2, el Espíritu Santo vino a los apóstoles para cumplir las palabras de Jesús de que recibirían poder del Espíritu Santo para glorificar el nombre de Dios a todas las naciones.

Como pueblo de Dios, ¡estamos llamados a dar testimonio a todas las naciones a través del poder del Espíritu Santo para glorificar el nombre de Dios! Estamos muy agradecidos de poder continuar con este llamado de compartir lecciones bíblicas y recursos semanales con niños de todo el mundo. 

Personas de 203 países y principados han descargado una lección bíblica en el último mes. 

Muchas gracias por colaborar con nosotros en este ministerio.

ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS TRADUCCIONES AL UCRANIANO

Cuando comenzó la guerra en Ucrania, empezamos a recibir correos electrónicos de iglesias pidiendo lecciones en ucraniano. En su mayoría de países fronterizos con Ucrania que querían enseñar el ministerio a sus hijos de forma bilingüe. Por ejemplo, en polaco y ucraniano.

Ahora hemos podido terminar de traducir todas las lecciones preescolares del Nuevo Testamento al ucraniano y deberíamos completar el Antiguo Testamento en las próximas dos semanas.

También hemos podido agregar algunas lecciones para bebés y niños pequeños, y lecciones para adolescentes.

Ha sido una gran bendición ver iglesias en Ucrania y sus alrededores, usar estas lecciones cada semana. Muchas gracias a todos los que han ayudado a que esto sea posible.

Mira las lecciones de ucraniano aquí: https://truewaykids.com/uk/

LA PASCUA DE RESURRECCIÓN

Easter story trail. Scan a code to listen to the Easter story.

La Pascua de este año fue otra temporada bendecida. Fue increíble ver a tantas personas usando los recursos de Pascua para llegar a sus comunidades locales y compartir el evangelio.

Muchas iglesias distribuyeron los folletos imprimibles de Pascua en su comunidad local y a través de las puertas.

Vimos a muchas iglesias y escuelas públicas recorrer el sendero de Pascua en su comunidad local, con muchas familias que no asisten a la iglesia; escaneando los códigos QR escondidos en el área para escuchar la verdadera historia de Pascua.

6500 grupos de personas completaron el recorrido en inglés. Otros 2000 en sueco, 700 en Eslovaquia, 5000 en español y 1000 en portugués.

Por favor, oremos por aquellos que completaron el recorrido y por el seguimiento de las iglesias locales.

NUEVAS TRADUCCIONES

Sigue siendo una bendición agregar nuevas traducciones al sitio.

Hacia fines de abril, comenzamos a agregar lecciones en croata. Hasta ahora, hemos agregado 24 lecciones del Nuevo Testamento.

También hemos logrado completar el Nuevo Testamento en jemer.

PODCAST Y VIDEOS PARA ADOLESCENTES (inglés)

Como se mencionó en la última actualización, oramos por crear una versión de podcast sobre el estudio de la lección para adolescentes. Lo probamos durante algunas semanas y luego comenzamos a crear una versión en video. La versión en video tiene el sonido del podcast con imágenes relacionadas.

Mira un ejemplo aquí: https://youtu.be/J_shcQnZO7s

La idea es permitir que los adolescentes completen la lección solos en casa y ayudar a los maestros a preparar el estudio escuchando una versión en audio.

ACTUALIZACIÓN DEL SITIO WEB

FISHERS OF MEN Bible lesson for teens. Worksheets, Bible lesson , study notes, games and activities, coloring pages and more. Ideal for home, youth groups and church Bible studies.

Hemos comenzado a construir el sitio web para que las lecciones sean más fáciles de encontrar. Primero completaremos cada sección en inglés y luego pasaremos a los otros idiomas. El objetivo es crear una sección para cada año del grupo de edad: 

  1. Bebés y niños pequeños.
  2. Preescolar.
  3. 5+.
  4. (pre)adolescentes.

Continúe orando mientras desarrollamos el sitio web.

TESTIMONIOS

Siempre es una gran bendición escuchar testimonios de personas que usan las lecciones. Muchas gracias por escribirnos y por mostrarnos sus ánimos. Aquí hay algunos mensajes recientes.

«Hola, Trueway Kids, solo quiero agradecerles por los recursos para todos y de forma gratuita. He estado usando sus lecciones durante 2 años en mi educación en el hogar y oro para que cada vez el Señor los continúe bendiciendo por su generosidad.»

«Me encantan las historias y las actividades. Muy útiles en nuestra Escuela Cristiana. ¡Gracias!»

«Realmente los aprecio, chicos, este es el mejor sitio que he encontrado. Hago todo lo posible como madre para enseñarle a mi hijo sobre DIOS y estos planes de lecciones, juegos, ayudan a mi hijo a comprender mejor la Biblia, ¡muchas gracias!”

CALENDARIO DE JUNIO

  • 03 de junio – La Gran Fiesta.
  • 10 de junio – El Siervo malvado.
  • 17 de junio – La mujer del Pozo.
  • 24 junio – Alimentando a los 5000.

GRACIAS

Gracias nuevamente por todas sus oraciones, ánimo y apoyo al ministerio Trueway Kids. Es una bendición servir juntos y ayudar a los niños a explorar la Biblia y crecer en la fe.

Pin It on Pinterest

Share This