Agosto 2021 – Carta de oración y actualización

Entremos a su presencia con acción de gracias; aclamémosle con cánticos de alabanza. Salmo 95:2-3

English / Português / Español

Una vez más gracias por orar por Trueway Kids.

Nos sentimos muy honrados de unirnos a ustedes en este ministerio y en cómo Dios continúa usándolo para ayudar a los niños a estudiar la Biblia y crecer en la fe.

Actualmente estamos en la semana 33 de nuestras lecciones semanales. Cada semana compartimos una nueva lección para tres grupos de edad. A continuación, se muestran algunos puntos de ánimo y oración del mes pasado.

Finalización de las lecciones romaníes del Nuevo Testamento

Fue una gran alegría que recientemente hayamos terminado de traducir nuestras lecciones del Nuevo Testamento al idioma romaní, para los romaníes en Eslovaquia. Eslovaquia tiene una de las poblaciones romaníes más grandes de Europa, con un estimado de 500.000 (alrededor del 10% de la población) viviendo en el país.

Actualmente hay 47 lecciones listas para ser utilizadas. El trabajo ya ha comenzado para nuestras lecciones de Navidad y Pascua, y pronto nuestras lecciones del Antiguo Testamento.

Estamos muy agradecidos por John y Daralena Bean, que están coordinando la traducción desde Eslovaquia, y por todos los que han ayudado con las traducciones.

John, Daralena y el equipo están ahora de regreso en las aldeas compartiendo el evangelio con los romaníes. «En nuestra primera semana de regreso, comenzamos un nuevo ministerio de niños en el pueblo de Jarovnice. ¡Tuvimos 67 niños y esta semana tuvimos casi 90! Este pueblo de aproximadamente más de 7.000 romaníes es la mayor concentración de romaníes en Eslovaquia. ¡Todo en menos de un kilómetro cuadrado de espacio!»

¿Cómo puedes orar?

• Se compró una propiedad para construir una iglesia en Jarovnice. Ya hay más de 150 creyentes en este pueblo. ¡Ore para que todos los permisos de construcción sean aprobados y la construcción comience pronto!
• Ore por el pastor Marian y su esposa, Elizabeth. Son los pastores de la iglesia madre romaní de Sabinov.

Ore por las familias de John y Daralena. Especialmente sus padres y su nuevo nieto que llegarán pronto.

https://truewaykids.com/romani/

Versión mesiánica – lecciones bíblicas para niños

Es una gran bendición tener nuestra primera versión mesiánica de lecciones bíblicas para niños. Las lecciones están en inglés, pero con nombres judíos y términos teológicos. Las lecciones ya han sido bien recibidas por familias de ascendencia judía y no judía.

Continúe orando por estas lecciones mientras que agregamos más durante las próximas semanas y meses.

https://truewaykids.com/messianic-version/

 Clubes deportivos de vacaciones

Ha sido muy alentador ver cómo Dios ha utilizado el club de vacaciones temático deportivo durante el verano. A continuación, se muestran algunos testimonios de dos clubes de vacaciones en México.

«Del 2 al 6 de agosto, realizamos una escuela bíblica de vacaciones y usamos el material del Club Deportivo. Muchas gracias. Fue una gran bendición para los niños de nuestra comunidad y para nosotros. El primer día comenzamos con 32 niños. El último día tuvimos 52 hijos, gracias a Dios.

«El pasado mes de julio celebramos la Escuela Bíblica de Vacaciones con el material del Club Deportivo de Verano. Asistieron más de 80 niños de la comunidad. NO son cristianos «. Para la Gloria de Dios, todos recibieron a Jesús en sus corazones, y tenemos fe en que seguirán asistiendo los domingos hasta que sean parte de la Iglesia. Han sido una gran bendición para nuestras vidas, ministerio y para muchos niños que han recibido la Palabra de Dios a través de sus enseñanzas, ya que es el material que usamos de domingo a domingo.»

Por favor ore por los niños que asistieron a este club, los pastores y trabajadores infantiles a medida que dan seguimiento.

https://truewaykids.com/es/club-de-deportes-ebdv/

Kenia

Estamos muy animados por cómo Dios ha estado usando las lecciones en África. A continuación, se muestran algunas noticias de los niños y la familia que trabajan en Kenia.

“Las lecciones son increíbles. Los niños disfrutan y esperan tener un estudio bíblico.

1. Son fáciles de enseñar, incluso para alguien que no ha sido capacitado.
2. Las actividades son increíbles. Incluso yo, como adulto, participo en colorear, completar rompecabezas, cortar cosas para distinguir algo, encontrar la diferencia. Muchos maestros y padres lo han apreciado, ya que se les ha desafiado a volver atrás y leer las historias en persona para comprender mejor la Biblia.
3. Las lecciones se relacionan con la vida de hoy. Los niños pueden reconocer situaciones en sus vidas y estar conscientes de las verdades de la Biblia.
4. Por lo general, toco las canciones durante el tiempo de actividad, y esto produce un efecto tranquilizador.
5. Las lecciones han ayudado a las iglesias a ser coherentes en cuanto a la enseñanza de la Biblia.

Las lecciones se utilizan en varios entornos, incluidos los niños en prisión, las escuelas dominicales, los devocionales personales, el tiempo de estudio bíblico familiar, solo por mencionar algunos.»

Puntos de oración

• Algunas de las personas que reciben los materiales provienen de aldeas remotas donde el inglés es un desafío y desearían obtenerlos en su lengua local.
• Ore por los materiales para que algunos puedan imprimir las lecciones y las actividades que las acompañan.
• Ore para que más trabajadores se acerquen a los niños de todas partes.

Muchas gracias por sus continuas oraciones y su apoyo a Trueway Kids. Es una bendición servir junto a usted.